Дурова, Анастасия Борисовна

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Анастасия Борисовна Дурова
Anastasia Douroff
Ася Дурова в 1929—1930 г.Ася Дурова в 1929—1930 г.

Анастасия Борисовна Дурова (10 [23] августа 1907, Луга, Санкт-Петербургская губерния — 8 июня 1999, Париж) — католическая монахиня, деятельница экуменического движения, шеф бюро по связям Французского посольства в Москве, многолетняя тайная помощница советских диссидентов.

Биография

Родилась 10 (23) августа в городе Луге под Петербургом в семье полковника Генерального штаба Бориса Андреевича Дурова (1879—1977) и его жены Людмилы Александровны урождённой Свиньиной (1883—1983)[1]. В 1918 отец возглавлял ряд отделов во Временном правительстве Северной области. В 1919 году он в составе русской делегации при Генеральном штабе прибыл в Париж[2]. В 1919 году семья эмигрировала через Константинополь и Триест в Париж. В 1920 году поступила в католический колледж Пресвятой Девы Марии в Нейи и Амьене во Франции, в 1924 окончила его. В 1923 году перешла в католичество. После этого отец прервал с Анастасией всякие отношения, и только через 2 года простил её[1]. В 1929 году стала членом общины св. Франциска Ксаверия. Служила руководителем детского сада при школе Шарля Пеги в пригороде Парижа. В 1931 по 1937 год преподаватель в католических школах для французских детей. В 18 лет Ася Дурова «чувствовала, что Господь хочет, чтобы я отдала Ему свою жизнь ради России»[1], и в 1937 году она принесла окончательные монашеские обеты.

В 1939 году выпускница курсов медицинских сестер при школе Союза французских женщин. Одна из организаторов диспансера в Курбевуа под Парижем, служила там во время и после Второй мировой войны[3]. В 1945—1950 годах под руководством священника Жана Даниэлу, известного богослова и будущего французского кардинала, участвовала в католическом экуменическом движении. Была членом Кружка Святого Иоанна Крестителя и группы «Культура и дружба», принимала участие в работе семинаров «Foyer des deux ours» («Очаг двух медведей») Бернара Дюпира[3].

В 1958—1959 годах углубляла и совершенствовала свои знания русского языка в Школе восточных языков в Париже. В то же самое время вела занятия по религиозному образованию в начальной школе[3].

В 1959 вместе с группой «Культура и дружба» посетила Советский Союз, сумела встретиться с Борисом Пастернаком. В 1961 году работала переводчиком на Французской выставке в Москве[3]. С 1964 по 1977 работала в посольстве Франции в Москве в должности шефа бюро по связям. В эти годы А. Б. Дурова организовала тайную передачу на Запад и публикацию многих работ русских авторов, которые по цензурным соображениям не могли быть опубликованы на родине.

В круге помощников Солженицына была известна под конспиративной кличкой «Вася». Работая во французском посольстве, передала на запад плёнки с воспоминаниями Дмитрия Панина (1968), рукопись «Августа Четырнадцатого» (февраль 1971), набор плёнок со всем написанным к тому времени Солженицыным под названием «Сейф» (май 1971). В сентябре 1970 организовала встречу Никиты Струве и Евгения Баранова в Польше, что серьёзно отразилось на пополнении «Вестника РСХД» материалами из СССР[4].

Также передала на запад работы о. Александра Меня[5][6] и о. Димитрия Дудко[7].

Автор мемуаров.

Скончалась 8 июня 1999 года в Париже. Похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа[3].

Произведения

  • Anastasia Douroff. Journal d’une croyante à Moscou 1964—1977. («Дневник верующей в Москве 1964—1977»)
  • Anastasia Douroff. La Russie au creuset: journal d’une croyante à Moscou : 1964—1977. 372 p. — 1995 -
  • Дурова А. Б., Свиньина Е. А. Россия — очищение огнем. Письма внучке. — М.: Рудомино, 1999. 605 с.
  • Anastasia Douroff. Zkoušené Rusko. MCM. 1998 («Испытания в России», чешский перевод)

Литература

  • Дурова А. Б., Свиньина Е. А. Россия — очищение огнем. Письма внучке.- М.: Рудомино, 1999.
  • Крапоткина Н. А. Дуровы во Франции // Жизнь и подвиг Н. А. Дуровой в контексте истории и современности : материалы научно-практической конференции: г. Сарапул, 30 сентября 2003 г. / Муниципальная Централизованная библиотечная система; [редактор Л. Ю. Быкова; ответственный за выпуск Л. А. Коновалова]. — Сарапул : Центральная библиотека им. Н. К. Крупской, 2003. — 133 с.
  • Дурова Анастасия Борисовна // Российское зарубежье во Франции, 1919—2000 : биогр. слов. : в 3 т. / под общ. ред. Л. Мнухина, М. Авриль, В. Лосской. — М. : Наука : Дом-музей Марины Цветаевой, 2008. — Т. 1 : А—К. — С. 518—519. — 794 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-02-036267-3. — ISBN 978-5-02-036267-3 ; ISBN 978-5-93015-104-6 (т. 1).
  • Lara Ovsyannikova. Filles de la terre russe // Французский язык. 2008. — № 16

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 Rodovid. Анастасия Борисовна Дурова р. 10 август 1908 ум. 8 июнь 1999. Дата обращения: 9 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  2. Российское зарубежье во Франции, 2008, с. 518.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Российское зарубежье во Франции, 2008, с. 518—519.
  4. Солженицын А. И. Бодался теленок с дубом. Пятое дополнение — «Невидимки» // Новый мир. 1991. № 12. С. 48.
  5. Колупаев В. К Истории публикации книг Александра Меня: Документы из архивной коллекции итальянского центра «Христианская Россия» // Материалы XV Международной научной конференции «Государство, общество, церковь в истории России XX—XXI вв.» Иваново, 2016
  6. Колупаев В. Печатное наследие протоиерея Александра Меня в Русском Зарубежье // «Народ Божий в Священном Писании», V Библейские чтения памяти о. Александра Меня, 16-17 мая 2009, Москва.
  7. Религиозные деятели и писатели Русского Зарубежья. Дурова Анастасия Борисовна (1907—1999). Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.